MaxMenu v1.2.2 - en to de_DE translation catalogue (50 entries)

en: General Settings
de_DE: Allgemeine Einstellungen

en: Menu Icon
de_DE: Menü Icon

en: Left
de_DE: Links

en: Right
de_DE: Rechts

en: Mega Menu Settings
de_DE: Mega Menu Einstellungen

en: Launched for Menu ID
de_DE: Für Menü-ID gestartet

en: Oops. Something went wrong. Please reload the page.
de_DE: Oops. Irgendwas ist schief gelaufen. Bitte lade die Seite neu.

en: This theme does not have any menu locations.
de_DE: Dieses Theme besitzt keine Menü Positionen.

en: This menu is not tagged to a location. Please tag a location to enable the Mega Menu settings.
de_DE: Dieses Menü ist keiner Position zugeordnet. Bitte weise dem Menü eine Position zu, um die Mega Menü Einstellungen zu aktivieren.

en: Enable
de_DE: Aktiv

en: Event
de_DE: Auslöser

en: Click
de_DE: Klick

en: Effect
de_DE: Effekt

en: None
de_DE: Keiner

en: Fade
de_DE: Einblenden

en: Slide
de_DE: Herunterklappen

en: Theme
de_DE: Vorlage

en: Menu Themes
de_DE: Menü Themes

en: Failed to delete theme. The theme is in use by a menu.
de_DE: Theme kann nicht gelöscht werden, da es von einem Menü benutzt wird.

en: Theme Deleted
de_DE: Theme gelöscht

en: Theme Duplicated
de_DE: Theme dupliziert

en: Changes Saved
de_DE: Änderungen gespeichert

en: Theme Reverted
de_DE: Theme wiederhergestellt

en: New Theme Created
de_DE: Neues Theme erstellt

en: Select theme to edit
de_DE: Theme zum Bearbeiten auswählen

en: Menu Bar
de_DE: Menü Leiste

en: Top Level Menu Items
de_DE: Hauptmenü Einträge

en: Flyout Menus
de_DE: Flyout-Menü

en: Delete Theme
de_DE: Theme löschen

en: Revert Changes
de_DE: Änderungen verwerfen

en: Duplicate Theme
de_DE: Theme kopieren

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Bold
de_DE: Fett

en: Capitalize
de_DE: Großschreibung

en: Uppercase
de_DE: GROSSBUCHSTABEN

en: Lowercase
de_DE: kleinschreibung

en: Theme Default
de_DE: Theme Vorgabe

en: Are you sure?
de_DE: Bist Du sicher?

en: Default
de_DE: Standard

en: Warning: CSS compilation failed. Please check your changes or revert the theme.
de_DE: Achtung: CSS-Erstellung fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Änderungen oder setze das Theme zurück.

en: Do not manually edit this area.
de_DE: Diesen Bereich bitte nicht manuell ändern.

en: Saved %s
de_DE: %s gesichert

en: Failed to save %s
de_DE: Fehler beim Speichern von %s

en: Updated %s (new columns: %d)
de_DE: %s aktualisiert (neue Spalten: %d)

en: Failed to update %s
de_DE: Fehler beim Aktualisieren von %s

en: Failed to add %s to %d
de_DE: Fehler beim Hinzufügen von %s zu %d

en: Deleted %s
de_DE: %s gelöscht

en: Failed to delete %s
de_DE: Fehler beim Löschen von %s

en: Moved %s to %d (%s)
de_DE: %s verschoben zu %d (%s)

en: Failed to move %s to %d
de_DE: Fehler beim Verschieben von %s zu %d
